Les Robos reçoivent l'invitation de Retor Blanc. Ce dernier leur propose la paix. Myrtille et les Robos se doutent d'une piège...