Quelques doubleurs (d'après Michel Pillyser):

 

  • Céline Monsarrat: Myrtille
  • Francis Lax: Retor Blanc, les Retors Noirs, Robo Radar (vraissemblablement) et les voix accessoires
  • Gérard Hernadez: Vieux Robo, Robo Sot, Robo Radar (pas sûr pour le dernier)
  • Roger Carel: Vénéré, Robo Pacha, Robo Savant, Robocanique
  • Jacques Ferrière: Robo Clochard, Robo Sorcier